Rodrigo Cerda Orozco (北峰)

三语口译员（西班牙语、汉语普通话、英语），在技术工业、文学、学术、科学与文化领域拥有 25 年以上的职业经验。曾与可口可乐、雀巢、福特及 MAT Foundry Group 等跨国企业合作，提供同声传译、交替传译与联络口译，以及专业笔译和语言培训服务。

语言：

西班牙语（A）

汉语普通话（B）

英语（B）

工作方式：

联络口译、陪同口译、交替传译及书面翻译（技术类与创意类）。

专业领域：

工业环境中的技术口译（机械安装、铸造工艺、审核、驻厂培训）。

商务谈判与企业培训。

文学、哲学与科学翻译（论文、手册、专利、剧本与出版物）。

影视与戏剧的改编与文字润色。

Rodrigo 兼具人文背景与技术实力：他毕业于墨西哥国立自治大学现代英语文学专业，同时在高技术要求的场合积累了扎实的口译经验。曾担任剧本译者与改编者、文字校对、语言教师及口译培训师。目前持续与汽车零部件行业的中国工程团队合作，促进跨语言沟通并协助解决大型项目中的实际操作问题。