Sebastián Garza

With over 6 years operating in the Mexico–China industrial corridor, I combine specialised technical interpreting with strategic advisory on doing business with China. I do not simply translate words: I facilitate operations, negotiations and long-term commercial relationships between Mexican companies and the Chinese industrial ecosystem.

Interpreting services

— On-site interpreting at the plant: start-ups, machinery installation and technical training

— Accompanying Chinese engineers and executives on plant visits

— Interpreting for business meetings, audits and commercial contracts

— Online interpreting for meetings with suppliers or clients in China

Sourcing and operations services in China

— Strategic sourcing: identifying, evaluating and contacting Chinese manufacturers

— Factory inspections and supplier audits in China

— Supplier development: qualification, follow-up and relationship management

— Support at the Canton Fair and industrial trade fairs

— Post-fair follow-up and management of samples and quotations

Sectors I have worked in: automotive manufacturing, water treatment, industrial coatings, renewable energy, metallurgy, packaging, among others.

Companies I have worked with: Lenovo, Metalsa, Nidec, Gurit, Vitro, PPG, Johnson Controls, among others.

Coverage area: Nuevo León and Coahuila — available for travel nationwide and to China

Contact information:

Email: sebastian@guvu-industrial.com

WhatsApp: (+52) 8117855295

WeChat: seeduardo

Find out more about these services at: 🌐 www.guvu-industrial.com/servicio-de-traduccion