Moisés Corona

Senior Mandarin–Spanish–English Interpreter & International Project Manager

Specialist in corporate, industrial and executive environments

Trilingual executive interpreter (Mandarin, Spanish and English) and Industrial Engineer with over 10 years of experience working with Chinese and Taiwanese corporations in Mexico, the United States and Greater China. Since 2009 I have developed advanced command of Mandarin in real business environments, serving as a strategic communication bridge between senior management, engineering teams, government authorities and international stakeholders.

A graduate of the Instituto Tecnológico de México, Culiacán campus, I undertook formal Mandarin studies at National Taiwan Normal University (NTNU) in Taipei, one of Asia's most prestigious universities and consistently recognised in international rankings for its academic excellence. This training, combined with professional immersion in Asia, allowed me to develop technical, industrial and executive command of the language.

I subsequently lived and worked in mainland China for 4 years, where I:

Worked as an English teacher, strengthening linguistic precision and intercultural skills.

Served as a national sales representative leading a Chinese team of more than 20 people, designing and implementing commercial strategies.

Worked for a private airline as a scheduler, acting as the direct liaison between international pilots and Chinese administrative staff, ensuring operational coordination and regulatory compliance in real time.

At multinational corporations such as Foxconn and Inventec I not only performed strategic interpreting and translation duties, but also acted as Project Manager, which gives me a key competitive advantage:

End-to-end coordination of multicultural projects

Management of timelines, resources and technical teams

Process optimisation and cost reduction

Alignment between operations, engineering and executive management

Regulatory and compliance matters (STPS, ISO standards)

This combination allows me to go beyond traditional interpreting: I do not merely translate conversations, I understand the operational impact of each decision, facilitate strategic agreements and actively contribute to reducing time and costs through precise, results-oriented communication.

My objective is clear: to reduce cultural friction, accelerate decision-making and protect my clients' strategic interests in demanding international environments.